про конфеты :
Знаменитая фраза "Treat or trick!", "угощай или пожалеешь!", известна любому человеку, немного знакомому с англоязычной литературой или, что не менее вероятно, с голливудской продукцией. Дети, наряженные в карнавальные костюмы, ходят по домам и выпрашивают сладости. Если сладостей не оказывается, дети, как им и положено, страшно злятся и устраивают обидчику самосуд - то есть "шутят". Самая невинная проказа - вымазать дверную ручку всем, что подскажет фантазия. По сообщениям западной прессы, табличка "В этом доме нет сладостей", висящая на двери обычного американского дома, теперь указывает на то, что там живет человек, осуждавшийся за педофилию. Такие правила уже действуют в нескольких американских штатах. (много у них видимо педофилов на каждой улице....пиздец)
про тыкву со свечкой :
Выдолбленная тыква с зажженной свечой внутри - главная примета Хэллоуина. История о том, как появилась такая традиция, страшна, как большинство историй, рассказанных на ночь, особенно, если речь идет об ирландцах. Некий Джек, большой нахал и алкоголик, умудрялся дважды обманывать самого дьявола и не отдавать ему свою душу в обмен на сатанинское покровительство. Когда пришел Судный день, Джека даже не взяли в ад - дьявол боялся, что ушлый парень обманет его и на его, сатанинской, территории. В рай, по понятным причинам, Джека не взяли тоже. Он обречен был скитаться по земле с тыквой вместо головы, озаряя себе путь маленьким угольком, тлеющим внутри нее
